Печально-личное

Устроилась у нас на работу новая caregiver — женщина, живущая здесь же, в нашем здании, а работа ее заключается в том, что она должна нам помогать 24 / 7.

У нее проблема со слухом, — слышит она очень плохо. Эту свою “беду” она компенсирует, — читая по губам.

С английским у меня проблем нет. Давно уже нет. А если точнее, то — не было, до прихода новой “помощницы”.

Так как, английский для меня не родной, — как я понимаю, она мою артикуляцию понимает очень плохо. Может быть, звуки я произношу и правильно, но — губы у меня не “по-американски” двигаются.

Конечно же, эту мою “беду” я компенсирую громким (очень громким, до крика) и многоразовым (до 5-ти, 6-ти раз, иногда) произношением одного и того же.

В такие моменты мой Собак смотрит на меня как на придурка очень печальным взглядом. Даже облизать меня пытался пару раз, во время таких моих “общений”. Жалеет, — наверное…

Очень “веселая” жизнь настала!