“FOX уполномочен заявить…” — ©

Сейчас услышал по FoxNews.

“Америка — самая популярная страна среди иранской молодежи“.

В оригинале было — “Youth”.

Интересно, откуда они эту информацию взяли? Из каких опросов? Кто их проводил, опросы эти?

Интересно это еще в связи с тем, что неужели при тех уровнях свобод в России и в Иране, при той вражде между Ираном и “СамиЗнаетеКем”, — неужели “российская молодежь” оказались менее устойчивыми перед пропагандой? Или в Иране пропагагды нет?

Не верю!

Попутно было сказано, также: “America is a beacon of the Democracy in the World”

Прошу не путать с беконом (Bacon).